Découvrir Naples et la côte amalfitaine en train
Nous avons eu l’occasion de découvrir la région de la Campagnie lors d’un grand voyage en train en Italie qui nous a amené jusqu’en Sicile (voir notre article dédié). On est resté 3 jours sur la côte amalfitaine, 1 jour à Naples et 1 jour à Pompéi. Vous trouverez ci-dessous tous nos conseils pour profiter pleinement de votre séjour dans cette magnifique région.
Se rendre à Naples et sur la côte amalfitaine sans prendre l’avion
Se rendre à Naples ou sur la côte amalfitaine sans prendre l’avion est possible pour une semaine de vacances depuis Paris, Lyon ou encore Chambéry. Il suffit de prendre un premier train en direction de Turin ou Milan, puis d’embarquer à bord d’un train de nuit qui vous mènera directement à Naples ou à Salerne. Côté prix, nous avons trouvé des billets Paris-Milan et Milan – Salerne vraiment pas chers en réservant à l’avance (40 et 48€), c’est au final le trajet Bordeaux – Paris qui nous a coûté le plus cher (55 €).
1) Bordeaux – Paris Montparnasse
La durée : à partir de 2h
La fréquence : environ un train par heure.
Le prix : à partir de 32€ l’aller avec la carte avantage adulte SNCF, 30% de plus sans la carte.
Réserver ses billets : sncf-connect
2) Paris gare de Lyon – Milan
La durée : à partir de 6h40
La fréquence : jusqu’à 5 trains directs par jour
Le prix : à partir de 40 €
Réserver ses billets : sncf-connect, trenitalia
Bon à savoir : Les trains SNCF s’arrêtent à Milan Porto Garibaldi alors que les trains Trenitalia s’arrêtent à Milano centrale, le trains Trenitalia s’arrêtent également à Lyon.
3) Milan – Salerne
La durée : environ 11h
La fréquence : en général 2 trains de nuit partant vers 20h30 et 22h30
Le prix : à partir de 48 € la couchette en cabine de 4
Réserver ses billets : trenitalia
Bon à savoir : Les trains partent de Milan centrale ou de Milan Garibaldi selon les horaires.

Découvrir la côte amalfitaine en 3 jours
Située au sud de Naples entre Sorrente et Salerne, la côte amalfitaine est l’un des joyaux de la région de Campanie inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, réputée pour la beauté de ses paysages et ses villages pittoresques.
Où loger sur la côte amalfitaine ?
Comme nous ne voulions pas louer de voiture, Salerne s’est rapidement imposée comme un point de chute idéal pour visiter la côte amalfitaine. La ville est desservie par des trains directs de jour ou de nuit depuis Milan, Turin et la Sicile, elle dispose de deux ports d’où partent régulièrement des bateaux pour les villages de la côte amalfitaine, c’est à 40 minutes de train de Paestum et Pompéi. Le quartier de la gare n’est pas beau mais pas désagréable pour autant, et la vieille ville de Salerne est jolie. On a trouvé l’ambiance animée et authentique, loin du tourisme de masse de Positano et d’Amalfi, avec des logements et restaurants à des tarifs raisonnables. Il y a quelques visites sympa à faire à Salerne que nous n’avons au final pas eu le temps de faire : le vieux Salerne avec notamment le Duomo, le Castello di Arechi perché sur les hauteurs, le Giardino della Minerva.
Nos bonnes adresses à Salerne
Il y a un large choix de restauration et notamment de pizzerias à Salerne, et à un rapport qualité-prix bien meilleur que sur les villages les plus connus de la côte !
– Pizzeria Spicchio à Salerne : une pizzeria qui ne paye vraiment pas de mine sur le Corso Vittorio Emmanuele mais qui sert d’excellentes pizzas au prix imbattable ! Bon par contre on n’aurait peut être pas dû tenter la demi bouteille de vin à 4 € …
– Pizzeria Criscemunno à Salerne : une délicieuse pizzeria à côté du Duomo, on s’est régalé !
– Quanto Basta à Salerne : on a atterri dans cette pizzeria après avoir essuyé de nombreux échecs un samedi soir à Salerne, au final on a très bien mangé, l’ambiance est par contre un peu bruyante.
– Al Dente Spaghetteria à Salerne : un restaurant qu’on a essayé de tester trois soirs d’affilé mais qu’on n’a pas fait à cause de la fil d’attente à chaque fois à l’entrée, on se dit que ça doit être pas mal vu le succès.
Se déplacer sur la côte amalfitaine
La voiture peut vite devenir un véritable enfer sur la côte entre les bouchons et les parkings hors de prix. Tous les guides touristiques déconseillent la location de voiture en haute saison ! Il reste le bus et le bateau. Les bus sont rares (certains passent une fois toutes les heures alors qu’il en faudrait plutôt toutes les 5-10 minutes vu la fréquentation), souvent en retard et bondés. Nous avons donc choisi le bateau pour nous rendre à Amalfi et Positano, hors de prix mais beaucoup plus rapide et fiable que le bus, en plus le trajet permet d’admirer les magnifiques reliefs de la côte. Les billets de bateau peuvent se prendre juste avant le départ sur le smartphone ou dans un des guichets. L’organisation est vraiment mauvaise : plusieurs compagnies proposent des départs à peu près à la même heure vers différentes destinations et il n’y a en général pas d’affichage… Bref c’était souvent le chaos lors de l’embarquement, mais on est toujours parti à l’heure ou presque. Salerne dessert tous les villages de la côte en bateau : Vietri, Maiori, Minori, Cetera, Amalfi et Positano.
Exemple de trajets depuis Salerne
Salerne – Positano en bateau
La durée : à partir de 50 minutes
La fréquence : plusieurs bateaux par heure en haute saison
Le prix : à partir de 16,50 €* l’aller simple
Salerne – Amalfi en bateau
La durée : à partir de 25 minutes
La fréquence : plusieurs bateaux par heure en haute saison
Le prix : à partir de 11,50 €* l’aller simple
Comparer les horaires et tarifs : ferry hopper, direct ferries
Bon à savoir : Il y a 2 ports à Salerne, la plupart des bateaux pour la côte amalfitaine partent du port Molo Concordia à 10 minutes à pieds de la gare.
Salerne – Vietri sur Mar en train
La durée : 8 minutes
La fréquence : 1 à 2 trains par heure
Le prix : 2,8€
Comparer les horaires et tarifs : trenitalia
Salerne – Amalfi en bus
La durée : 1h20
La fréquence : environ 1 bus par heure en haute saison
Le prix : 2,8 €
Acheter ses billets : application unicocampania
*tarifs 2025
Les villages de la côte amalfitaine
La côte amalfitaine compte de magnifiques villages accrochés aux falaises. La rançon de la gloire est une fréquentation touristique infernale dès le mois de mai pour les villages les plus connus.
Positano
Autrefois simple village de pêcheurs, Positano s’est transformée au fil des siècles en une destination prisée attirant la jet-set du monde entier. L’arrivée en bateau est spectaculaire, la ville est magnifique avec ses maisons colorées perchées à flanc de falaise et ses ruelles étroites bordées de fleurs. Malheureusement Positano est aujourd’hui envahi par le tourisme de masse, principalement américain lorsqu’on y était, ce qui crée de véritables bouchons humains dans la partie basse de la ville. Il y a deux plages très belles mais privées. Bref on ne s’est pas beaucoup attardé à Positano et on a rapidement commencé une randonnée.
Amalfi
Aussi belle et touristique que Positano, Amalfi est une ancienne république maritime qui était très puissante au Moyen Âge, elle a d’ailleurs donné sont nom à la côte. Sa puissance a décliné à partir du XIIIème siècle face à la montée en puissance de villes comme Gênes et Venise, la plongeant peu à peu dans l’oubli, avant d’être ressuscitée par le tourisme. En arrivant par la côte, on découvre une ville magnifique mais complètement envahie par la foule ! Nous avons fait un tour au Duomo et on a admiré la belle plage, malheureusement privée comme presque partout en Italie avant de partir pour Atrani.
Atrani
A seulement 10 minutes à pieds d’Amalfi, Atrani est petit village de pêcheurs à l’ambiance totalement différente : plage publique sans parasol et peu fréquentée, village charmant et calme. On recommande le restaurant Savò, au rapport qualité prix imbattable le midi. Bref un véritable coup de coeur à seulement 10 minutes à pieds de la folie touristique d’Amalfi !
Ravello
Ravello est un village médiéval perché à 374 m d’altitude connu pour ses panoramas à couper le souffle, sa végétation luxuriante faite de palmiers, pins parasol, bougainvilliers, citronniers, jasmins, et ses villas et jardins historiques. Accessible par une route étroite et sinueuse de 16 km depuis Amalfi, nous avons choisi l’option randonnée : plus sympa et largement faisable en ayant un minimum de condition physique. Les attractions principales de Ravello sont ses villas historiques avec des jardins luxuriants : la Villa Rufolo et la Villa Cimbrone. On a visité les jardins de la villa Cimbrone, l’intérieur des bâtiments étant occupé par un hôtel de luxe.
Minori et Maiori
Beaucoup moins connu que les villages précédents, Minori est un village à l’est d’Amalfi avec un petit port charmant et une plage un peu quelconque. On recommande la pasticceria Sal de Riso : excellente pâtisserie élue pâtisserie de l’année à plusieurs reprises. Par contre ne vous faites pas avoir en prenant la glace au citron à 10 €, c’est un piège à touristes qui n’a vraiment aucun intérêt ! Un peu plus loin à l’est, Maiori est une plus grande ville avec des bâtiments récents pas très beaux. On retient uniquement le joli dôme de son église. Les deux villages peuvent être reliés à pieds via le sentier des citrons.
Vietri sul Mare
Le village de Vietri sul Mare est à moins de 10 minutes en train de la gare de Salerne. Il est très réputé pour ses céramiques qu’on voit partout dans la ville, jusque sur les façades. Il y a même un musée de la céramique gratuit, malheureusement fermé le jour où nous y étions. Le centre historique est mignon et authentique, garanti 100 % italien. La plage, en grande partie privée, n’a en revanche pas trop d’intérêt. Nous avons loué des canoës pour longer la côte : on peut s’arrêter dans de petites criques, c’est vraiment sympa ! Pour les plus courageux il est même possible de ramer jusqu’au village de Cetera. On recommande aussi le restaurant Vetus, sur une grande place derrière la plage : ils servent un peu de tout (toasts, burgers, salades, pizzas), c’est bon et le cadre est agréable.
Randonner sur la côte amalfitaine
Randonner est pour nous le meilleur moyen de découvrir la côte amalfitaine et de s’éloigner des foules. Etant donné que la grande majorité des touristes ne viennent pas pour randonner, il n’y a pas grand monde sur les sentiers (hormis peut être sur le sentier des dieux qu’on n’a pas fait) ! On a fait deux randonnées lors de notre séjour qui nous ont permis de découvrir les principaux villages de la côte.
Randonnée de Amalfi à Maiori en passant par Revallo
On a combiné randonnée, baignade et visite pour notre première journée sur la côte amalfitaine.
Après un rapide passage à Amalfi le temps de visiter le Duomo, on a filé à Atrani juste à côté où on a fait un arrêt baignade et une pause déjeuner. On est ensuite rentré dans le dur : à savoir un enchaînement de marches pendant 3/4 d’heure pour atteindre le village de Ravello perché sur une falaise, mais les vues valaient l’effort ! A l’arrivée on a visité les jardins de la villa Cimbrone, on recommande malgré le prix un peu élevé. On s’est ensuite baladé dans le centre historique de Ravello, magnifique et moins peuplé qu’Amalfi.
On a ensuite entamé la descente vers Minori, où on a encore pu admirer des vues magnifiques sur la côte et ses villages.
On a ensuite rejoint Maiori par le sentier des citrons. On a trouvé que ce sentier – pourtant très réputé – n’avait aucun intérêt ! Les vues ne sont vraiment pas incroyables, surtout lorsque l’on compare avec ce qu’on a vu avant, on a vu très peu de citrons alors qu’on était en pleine saison des citrons, et la ville de Maiori n’a pas d’intérêt. On est ensuite rentré avec un bateau Maiori – Salerne (on aurait également pu prendre un bateau depuis Minori) !
Informations pratiques
La distance : 8,9 km
Le dénivelé : 590 m
La difficulté : moyenne
Alternative au sentier des dieux : randonnée en boucle depuis Positano
On avait très envie de faire le sentier des dieux mais quand on a vu l’organisation chaotique des bus, on a finalement abandonné cette idée et trouvé une autre randonnée faisant une boucle depuis Positano. Il y a sinon la possibilité de faire le sentier des dieux en aller-retour depuis Positano pour éviter le bus, option que nous avons exclue vu notre niveau sportif et la chaleur en ce mois de juin.
On a commencé par faire une looooongue montée ! On est arrivé au charmant village de Montepertuso qu’on a trouvé ultra paisible, ça change de Positano !
On a ensuite poursuivi la balade, avec quelques portions sur une route pas du tout fréquentée jusqu’au village de Nocelle, point d’arrivée du sentier des dieux. Une fois arrivés à Nocelle, nous sommes redescendus jusqu’à Positano en descendant un nombre incalculable de marches. La dernière portion se fait sur la route où passent les voitures. On a croisé un peu plus de monde que la veille notamment quand on a rejoint la fin du sentier des dieux.
Informations pratiques
La distance : 7,3 km
Le dénivelé : 640 m
La difficulté : moyenne
Notre avis sur la côte amalfitaine
On a adoré randonner sur la côte amalfitaine, les paysages sont magnifiques et c’est une superbe manière de découvrir les villages de la côte. Etant donné que le tourisme n’est pas tourné vers la randonnée dans cette région, il y a peu de monde sur les sentiers contrairement à d’autres destinations comme les cinq terres. On serait bien resté un à deux jours de plus pour prendre le temps de visiter le vieux Salerne de jour, visiter le village de Caetera et faire une autre randonnée.
Une journée à Naples
Nous ne sommes restés qu’une seule journée à Naples, il a été dur de faire des choix tant il y a de choses à voir et à faire. On a fait notre programme de la première journée en pensant qu’on aurait une petite matinée de libre le lendemain avant d’aller à Pompei mais c’était sans compter le chaos des transports en commun napolitains ! Bref à Naples ne prévoyez pas un programme trop chargé si vous devez prendre les transports en communs !
Autour de la Piazza del Plebiscito
Nous avons commencé notre découverte de Naples en faisant un arrêt à la magnifique Galleria Umberto I, qui a été construite quelques années plus tard après celle de Milan. Juste à côté se trouve le Teatro San Carlo que j’avais eu l’occasion de visiter lors d’un précédent voyage, la visite vaut vraiment le coup (bien plus que le théâtre de Palerme qui coûte plus cher), il est considéré comme un des plus beaux théâtres du monde ! On a ensuite fait un tour sur l’immense piazza del Plebiscito, pas forcément très belle mais impressionnante avec d’un côté une colonnade fermée au centre par la Basilica di San Francesco di Paola, et de l’autre l’imposant Palazzo Reale. N’hésitez pas à jeter un coup d’oeil à l’intérieur de la basilique (gratuit), largement inspiré du panthéon de Rome.
Les quartiers de Chiaia et du Borgo Marinari
On a ensuite fait une visite guidée (en anglais) des souterrains de Naples, une visite super intéressante avec un guide passionnant, on recommande ! A ne pas confondre avec Acquedotto romano, d’autres souterrains à Naples qui ont aussi l’air très chouettes à visiter.
Nous avons ensuite flâné dans le quartier de Chiaia, un quartier chic et bourgeois qui contraste avec le reste de la ville, profité de la vue au Belvédère di Pizzofalcone, puis longé le port dans le charmant quartier du Borgo Marinari, près du Castel dell’Ovo.
Les églises du centre de Naples
Naples regorge d’églises toutes plus belles les unes que les autres. Nous avons visité celles qui étaient ouvertes lors de notre passage en fin d’après midi (beaucoup d’églises ferment assez tôt) et gratuites. On a notamment visité le Duomo, cathédrale gothique comprenant plusieurs chapelles richement décorée. Dans une chapelle jouxtant le duomo, on peut accéder au trésor de san Gennaro, dont la valeur dépasserait celle des joyaux de la couronne d’Angleterre et du tsar de Russie (12 € en 2025). On a également visité la cathédrale située sur la piazza del gesse Nuovo.
Le quartier des espagnols
On a ensuite flâné dans le Quartier Espagnol, le cœur populaire de Naples, qui est un labyrinthe dense de ruelles étroites, un peu sombres, où le linge est suspendu aux fenêtres et où les scooters se faufilent en rasant les piétons. C’est dans ce quartier qu’on a pris la mesure de l’importance du foot ici : il y avait encore pleins de guirlandes, banderoles, fanions et autres décorations célébrant la victoire du Napoli en coupe d’Italie. Le summum étant la place Maradona, une place transformée en sanctuaire entièrement dédié au joueur de foot argentin !
Notre avis sur Naples
On a beaucoup aimé cette journée à Naples. C’était clairement trop court par rapport à tout ce qu’il y a à voir, mais comme on avait peur de ne pas accrocher avec l’ambiance de la ville, on avait préféré ne réserver qu’une seule journée. On voulait à la base visiter le quartier Vomero le 2ème jour mais on n’a pas pu à cause de problèmes de métro. Finalement on a préféré notre séjour à Naples par rapport à Palerme : il y a plus à voir, on a trouvé l’ambiance plus sympa et le rapport qualité prix des visites est bien meilleur !
Nos bonnes adresses à Naples
– Zero – Healthy Bar & Specialty Coffee – Napoli : idéal pour petit-déjeuner ou bruncher à côté de la galerie Umberto I.
– Pizzeria Santa Maradona : on a testé la pizza fritte, spécialité de Naples, on valide totalement !
– Ristorante Pizzeria Gaetano Adamo Napoli : à côté de la gare centrale, on a testé avant de prendre notre train de nuit pour Milan, et c’était bon.
– Pasticerria Poppella : on a testé les fiocco di neve, petit pain brioché moelleux fourré à la crème, INCROYABLE !
Les sites archéologiques de Pompei et de Paestum
La région de la Campagnie regorge de site archéologiques majeurs. Ne pouvant pas tout voir, nous avons choisi de visiter Pompei et Paestum.
Il peut être très intéressant financièrement de prendre l’Artecard sans transport vu les prix des sites, mais attention car elle ne comprend pas la villa des mystères à Pompei, et il n’est pas possible d’acheter un supplément pour visiter cette villa si vous voulez absolument la voir.
Pompéi
Située au pied du mont Vésuve au sud de Naples, Pompéi est l’une des villes antiques les plus fascinantes et mieux conservées du monde. Ensevelie sous une épaisse couche de cendres volcaniques lors de l’éruption de 79 après J.-C., cette cité romaine offre un témoignage unique de la vie quotidienne à l’époque antique. Le site est immense et il faudrait plusieurs jours pour visiter toutes ses maisons, temples, théâtres et fresques. C’est LA visite incontournable dans la région de Naples. Il y a énormément énormément de touristes (4 millions en 2023) mais ce n’est pas dérangeant vu la taille du site. Attention il y a maintenant une jauge maximale de 20 000 visiteurs par jour, il faut acheter son billet en amont et choisir son créneau de visite le matin à partir de 9h ou l’après midi à partir de 13h. Nous y sommes restés 5 heures mais certaines personnes restent toute la journée, tout dépend de votre appétence pour les sites archéologiques. C’est une visite passionnante mais éprouvante, on a trouvé ça bien plus fatiguant que faire des randonnées d’une dizaine de kilomètres ! Nous avons pris le billet global comprenant la villa des mystères (22 € au lieu de 18 €), qui permet notamment de voir une fresque datant de 70-80 avant J.-C. quasiment intacte. On était content de la visiter mais si vous avez prévu de nombreuses visites dans la région et que vous voulez économiser un peu d’argent il vaut mieux prendre l’Artecard et zapper la villa des mystères.
Se rendre à Pompei en transports en commun
Il y a 3 gares à Pompei, desservies par 3 lignes de train distinctes. On a choisi de prendre la ligne Circumvesuviana dont les trains s’arrêtent à Pompei Scavi Villa dei Misteri, juste à côté de l’entrée porta Marina Superiore de Pompéi. Le trajet dure 35-40 minutes et coûte 3,30 € l’aller, il y a des trains toutes les 20-30 minutes. On a un peu galéré car on on est monté dans le mauvais train, nous avons perdu 1h30 en devant retourner à Naples pour prendre le bon train.
Il est également possible d’aller en train à Pompei depuis Salerne avec la compagnie trenitalia, le trajet dure environ 45 minutes, coûte 2,80 € l’aller et il y a des trains toutes les 20 – 30 minutes. Le train s’arrête à la gare de Pompei située à 15 minutes à pieds de l’entrée anfiteatro.
Paestum
Située au sud de Salerne, Paestum est une ancienne cité grecque célèbre pour son ensemble de temples antiques les mieux conservés au monde. Fondée au VIe siècle avant J.-C., ce site archéologique offre un témoignage unique de la grandeur de la civilisation grecque en Italie. Il ne faut pas rater le musée archéologique qui complète la visite du site, où on trouve des sculptures, intérieurs de tombes, et pleins d’objets divers retrouvés lors des fouilles.
Se rendre à Paestum en transports en commun depuis Salerne
Paestum est situé à 10 minutes à pieds d’une gare qui est desservie par des trains directs depuis Naples et Salerne, c’est très pratique !
La durée : 30 minutes
La fréquence : environ 1 train par heure
Le prix : 3,40 € l’aller simple
Bon à savoir : les trains régionaux ont très souvent du retard, et les indications sont souvent confuses.
Notre avis
On a adoré ces deux visites même si nous ne sommes pas forcément amateurs de vieilles pierres. Il serait vraiment dommage d’aller dans cette région sans découvrir ces sites archéologiques !
Le bilan de notre séjour en Campagnie
On ne retient que du positif de ce séjour en Campagnie hormis notre petit couac dans les transports à Naples mais il fallait bien que ça arrive ! On serait bien resté au moins 2-3 jours de plus en rognant un peu sur la Sicile. On y mange en plus très bien (spéciale dédicace pour la pizza fritte et le nueve, on a hâte que ça arrive en France un jour ! )
Venir en Campagnie en train, la galère ?
Il est plutôt facile de venir en Campagnie en train depuis Paris ou l’est de la France en passant par Milan ou Turin et en prenant un train de nuit. Nous n’avons eu aucun soucis de retard sur nos trains que ce soit à l’aller ou au retour.
Le budget transport
Depuis Bordeaux nous en avons eu pour au total 140 € à l’aller (dont 2 trains en première classe et un train de nuit en cabine de 4), et près de 300 € au retour. Depuis Paris ou Lyon il est possible de s’en sortir pour moins de 200 € l’aller retour en s’y prenant longtemps à l’avance et en partant hors saison. Le retour nous a coûté beaucoup plus cher car nous avons fait un détour par Zürich et Dijon pour voir des amis. On donne plus de détail sur notre budget train dans notre article dédié sur notre voyage en train en Italie.
Les émissions de CO2
En avion : environ 750 kg de CO2 par personne.*
En train : environ 50 kg de CO2 par personne.*
*source : simulateur de lowtrip pour un aller-retour Bordeaux – Naples.
Ce calcul ne tient pas compte de tous les déplacements effectués en interne (trajet en bateau sur la côte amalfitaine, etc.).











































































